せいろうきよく
青 樓 曲
おうしやうれい
王 昌 齡
はくばきんあん
白 馬 金 鞍
したがふぶこうにせい
從 武 皇 旌
きじうまんしゆくす
旗 十 萬 宿
ちやうやうにろうとうの
長 楊 樓 頭
せうふならしてさうを
少 婦 鳴 箏
ざすはるかにみるとばして
坐 遙 見 飛
ちりをいる事をけんしやうに
塵 入 建 章
青楼曲
王昌齢
白馬金鞍武皇に従ひ、
旌旗十万長楊に宿す。
楼頭小婦箏を鳴らして坐し、
遥かに見る塵を飛ばして建章に入るを。
唐詩選畫本 七言絶句
小林新兵衛
寛政三年～天保七年(1791～1836)
