範兼家會優ナル事
俊恵云和哥會のありさまのげに／"＼しくいふに
おほえし事はつぎのところにとりてはちかくは
範兼卿の家の會のやうなることはなし。亭主の
さる人にていみじうもてなしてことにふれつゝ
れうじならず。人にはぢ道を執してほむべき
をば感じそしるべきをば難じこと／"＼にゑあ
りてみだれがはしきことゆめにもなかりしかば
さしいる人もみなそのおもむきにしたがひて
いかでよろしくよみいでんと思へりき。さればよき
哥もいできはかなくめづらしきひとふしをおも
ひよれるにつけてもかひ／"＼しき心地していさ
ましくなんありし。兼日の會にはみな哥を
懐中して當日の儀いたづらにほどをふること
なし。もし當座に會あればおの／＼ところ／"＼に
さしのきつゝ沈思しあひたるさまなどまでも
ゑむにあらまほしく侍しかばさせることなき哥
もことがらにあさられて念にきこし侍き。
範兼家會優ナル事
俊恵云、「和歌会の有様のげにげにしく優に覚えし事は、次の所に
とりては、近くは範兼卿の家の会のやうなる事はなし。亭主のさる
人にて、いみじうもてなして、事に触れつつ、れうじならず。人に
恥ぢ道を執して讃むべきをば感じ、謗るべきをば難じ、ことごとに
ゑ有りて、乱れがはしき事ゆめにもなかりしかば、さし入る人も皆
その趣に随ひて、いかでよろしくよみ出でんと思へりき。さればよ
き歌も出で来、はかなく珍しき一節を思ひ寄れるにつけても、かひ
がひしき心地して、いさましくなんありし。兼日の会にはみな歌を
懐中して、当日の儀徒らに程を経る事なし。もし当座に会あれば、
各々所々にさし退きつつ、沈思し合ひたる様などまでも、艶にあら
まほしく侍しかば、させる事なき歌もことがらに飾られて艶にきこ
し侍き。」
校異 あさられて→飾られて 念→艶
※げにげに
相応しく
※範兼
藤原範兼。嘉承二年（1107）ー永万元年（1165）従三位刑部卿。俊恵、頼政は範兼の家の歌会の常連であったらしい。
※さる人
立派な人
※れうじならず
聊爾。そこつでない。
※はかなく
たあいなく。
※兼日の会
予め歌題が出されている歌会
※させる事なき歌
取り立てて言うこともない歌も