唐詩選画本　早秋与諸子登虢州西亭観眺　岑参

　早秋與諸子登虢州
　西亭観眺
　　　　　　岑參

亭高出鳥外客到

与雲齊樹點千家小

天圍萬嶺低殘虹挂

陝北急雨過関西酒榼

緣青壁瓜田傍綠溪微

官何足道愛客且相

携唯有鄉園處依々

望不迷


　早秋諸子と虢州の西亭に
　登りて観眺す
　　　　　　　岑參
亭高くして鳥外に出で
客到て雲と斉し
樹点して千家小さきに
天囲んで万嶺低し
残虹陝北に挂り
急雨関西を過ぐ
酒榼青壁に縁り
瓜田緑溪に傍ふ
微官何ぞ道ふに足らん
愛客且く相携ふ
唯鄉園の処有り
依々として望迷ず